No.15 オニバス（おにばす） ｃｆ．8月下旬
１．写真１の案内板の説明をそのまま横書きに転記する
東京都指定天然記念物
水元のオニバス
所在地 葛飾区水元公園１－１ 東京都水産試験場Ａ18号池
指 定 昭和59年3月22日
オニバス（Euryale ferox Slisb.）はスイレン科の一年生浮葉植物。１属１種の原始的形質をそなえた特徴ある植物で 、アジアの暖帯および熱帯に分布している。わが国では九州・四国および本州の西半分の低湿地沼に自生地が確認され
ている。
水元のオニバスは戦前から小合溜井（こあいだめい）一帯に自生していたが、都市化が進む中で絶命したと思われてきた。しかし、近年都水産試験場Ａ18号池において自生が確認され、その後繁殖し、昭和58年夏には池の全面を覆うにいたっている。学術上貴重な植物であるとともに、特別区内に残る数少ない自生植物として保護する必要がある。
昭和58年12月28日建設
東京都教育委員会
２．次に、広辞苑を引いてみる。
おに‐ばす【鬼蓮】
スイレン科の一年生水草。わが国の池沼に生え、全体にとげをもつ。葉は水面に浮び皺があり、裏面は赤色または紫色で、大きなものは、直径二～三ﾒｰﾄﾙに達する。夏、とげの多い花柄を出して紫色花を開き、液果を結ぶ。地下茎は食用、種子は生薬名をけつ実(ｹﾝｼﾞﾂ)といい、強壮剤とする。イバラバス。ミズブキ。 ＜広辞苑＞
３．枕草子にも、記されてるので紹介したい。
（142段）恐ろしげなるもの
つるばみ※1のかさ。焼けたる所。水ふふき※2。菱。髮多かる男の、洗ひてほすほど。※3
＜現代語訳＞
つるばみ※1のかさ。焼け跡。水ふふき。菱（ひし）。髪の多い男が、洗ってほすところ。
※1：つるばみ 黒色の染料。都留波美 ※2：水ふふき オニバス
※3：枕草子の底本には、三巻本、能因本、前田家本、堺本の４つがあり、この角川ソフィア文庫では、
三巻本を底本にしている。能因本、前田家本では、この後に「栗のいが。」のフレーズが続く。
角川ソフィア文庫 「新版 枕草子 下巻」石田穣二 訳注
４．絶滅危惧種にも指定され、レッドデータブックにも掲載されている。
・・・ ただし、東京では絶滅と記載されている。（平成21年8月29日現在）
和 名 オニバス 学 名 Euryale ferox
被子植物・双子葉類・離弁花類・スイレン科（Nymphaeaceae）絶滅危惧II類（VU)
http://www.biodic.go.jp/rdb/rdb_f.html
