 < 写真-1 カウンター > |
|
| 番外編＜INDEX＞ | ＜Hｏｍｅ＞ |
No.48 アクセツは亜苦節? 平成23年8月23日作成
サイトを色々と検索していると、時々面白い表現に出くわすことがある。
アクセツという単語もそのひとつだ。アクセツ記録、アクセツ番号などと使われているサイトをいくつか見かけた。サイトの更新記録、カウンターの切りの良い番号を取得した人の記録の意味で使われているので、表記はアクセス(access)が適当だろう。
アクセスとは「情報に対する操作の総称。特にコンピューターで、記憶装置や周辺装置にデータの読み出しや書き込 みをすること。【access】」 という意味だ。＜広辞苑第4版＞
試しに「 あくせつ 」 と入力し仮名漢字変換すると、まず 「 悪説 」 となるが、これでは面白くない。次に「あ・くせつ」と単語を切り分けて変換すると、亜苦節と変換された。これは面白い変換だ。個々の単語の意味は次のとおり。
苦節 〔文章語〕苦しみに負けず自分の信念や態度を守り通す･こと(心)｡
｢苦節十年｣
亜 {形容詞}主たるものの下になり､それにつぐ地位にある｡第二位である｡
｢亜流｣ ＜Supper国語大辞典による＞
形容詞の 「 亜 」が名詞の「 苦節 」を修飾している新しい単語と考えられる。
苦節十年という程の苦労はしていないが、その次くらいの(2番目くらいの)労力を注ぎ込んでいる事案を 亜苦節 と表現すると、心情的にぴったり来る。
亜苦節３年とか亜苦節５年という表記が、お手軽な今の世相に合っているようだ。
当サイトはまだ３年なので、苦労話は少ない。５年続いたら、サイトの更新記録のほかに、亜苦節ログの掲載を考えたい。