 < 写真-1 ムユウジュ > まだ、蕾 マメ科 |
|
| 番外編＜INDEX＞ | ＜home＞ |
No.40 ムユウジュ（無憂樹） ｃｆ．特集No．36 清水公園
ムユウジュについて、清水公園の温室内の説明文に脚注を付けて、そのまま紹介したい。
『 ムユウジュ（無憂樹） （マメ科）Saraca asoca (Roxb.) Dc.Wilde
釈迦※１が、ルンビニー※３園のこの木の下で、母のマーヤー( 摩耶 )夫人の腋下※５より生まれたという伝説がある。アショーカ、アショーカジュ ( asoca tree ) の別名があり、サンスクリット語でアショーカ （ asoca
） は「 憂いなし 」の意味があることから、この和名がついた。 』
※１ 釈迦 ①古代インドの種族の名｡ 《参考》梵語｢能力ある人｣の意の音訳｡ ②｢釈迦牟尼※２
(シャカムニ)｣の略｡ ＜国語大辞典 小学館＞
※２ しゃか‐むに【釈迦牟尼】
(梵語）「牟尼」は聖者の意) 仏教の開祖。インドのヒマラヤ南麓のカピラ城の浄飯王(ジョウ
ボンノウ)の子。母はマーヤー(摩耶)。姓はゴータマ(瞿曇クドンﾝ)、名はシッダールタ(悉達多)
生老病死の四苦を脱するために、29歳の時、宮殿を逃れて苦行、35歳の時、ブッダガヤーの
菩提樹下に悟りを得た。その後、マガダ・コーサラなどで法を説き、80歳でクシナガラに入滅
その生没年代は、紀元前566～486年、紀元前463～383年など諸説がある。シャーキヤ‐ムニ。
釈尊。釈迦牟尼仏。＜広辞苑第4版＞
※３ ルンビニー【梵語】
藍毘尼(ランビニ)の音写。中インド迦毘羅衛(ｶﾋﾞﾗｴ)国にあった園林。釈尊は、その生母摩耶夫
人(マヤフジン)が産期近づき生家に帰る途中、この園の無憂樹(ムユウウジュ)下に休息した時
に降誕※４したという。今のネパール南部ルンミディ村。
※４ （こうたん） 君主・聖人・高僧などがこの世に生れ出ること。
※５ 腋下 えきか。わきのした。